Cơ duyên với nhạc Trịnh

Cho một người đã ra đi mãi mãi, cho tình yêu mãi chôn sâu dưới những nấm mồ, cho những lời hát còn vang mãi đến ngàn sau.

Có ai dám ngồi nghe mình hát không nhỉ?

* * *

Đến với nhạc Trịnh như người bạn tâm giao, chẳng hiểu sao lại gắn bó, gặp rồi thành ra không xa được. Mỗi người nghe nhạc Trịnh lại có những cảm nhận riêng, người yêu, người ghét, người không bao giờ muốn nghe. Mỗi người yêu lại chọn cho mình một giọng ca để gắn bó với nhạc Trịnh.

Nhiều người thử sức với nhạc Trịnh, cũng có nhiều tên tuổi lớn như Hà Trần, Mỹ Linh, Hồng Nhung, Quang Dũng, Bằng Kiều, Mỹ Tâm… nhưng thực sự mình chỉ thích nghe Khánh Ly, giọng hát ấy đúng với chất Trịnh hơn cả, là dường như sinh ra chỉ để dành cho Trịnh. Dù con người của Khánh Ly có nhiều điều làm người ta không chấp nhận, nhưng cũng không thể phủ nhận giọng hát ấy, giọng ca mà chính Trịnh Công Sơn đã chọn lựa.

Với mỗi thời điểm, mỗi tâm trạng, dường như vẫn tìm được bài nào đó của Trịnh Công Sơn phù hợp với mình. Có quen với nhạc Trịnh bao năm thì vẫn có khi nào đó bất ngờ vì những điều bây giờ mình mới biết. Trải lòng ra với nhạc Trịnh, trải lòng để yêu thương hết mình, để cưu mang, để xót xa bởi thân phận con người, kiếp người mong manh, ngắn ngủi và nhiều thăng trầm quá. Muôn nẻo đường yêu, những đường tình nào ta đã qua, có những tình cảm đầu đời trong sáng, những hạnh phúc, những ước mong, những nỗi buồn nhẹ, những đau đớn, những phôi pha … và rồi tất cả sẽ trở về cùng hư vô, cát bụi. Hãy cứ nhẹ nhàng mà thổi bụi bay đi. Tất cả rồi sẽ ngủ yên.

@Cho những người con gái đến với các chàng trai yêu nhạc Trịnh (trong blog này hơi nhiều đấy nha): Cứ yên tâm đê, hình như các anh ấy đều rất hiền, trầm tĩnh, tâm lý, sẻ chia và có sức chịu đựng cao, có thể thích nghi với nhiều kiểu “thời tiết” của con gái…. Quan trọng nhất là chân thành và chung thuỷ. (Quan điểm mang tính chất cá nhân, đề nghị các bạn không bắt đền nếu lựa chọn nhầm.)

Hi, bạn KL bảo những người yêu nhạc Trịnh cực tốt thì không biết thế nào nhưng cái khoản tự khen mình thì exactly. Cái này thì để mọi người tự trải nghiệm. Tớ không ý kiến.

01/04/2009 – Kỷ niệm 8 năm ngày mất TCS

Bạn có hay nghe nhạc Trịnh không?

Thường xuyên

2

Thỉnh thoảng

2

Không bao giờ^^

1

Sign in to vote

GIÁ TRỜI ĐỪNG MƯA … VÀ EM ĐỪNG NHỚ

Mấy hôm nay, nắng mưa cứ thất thường và vô thường. Hôm qua còn cầm ô đi công viên được, chứ hôm nay thì chịu^^. Tự nhiên thấy nhớ.

Nhớ kỷ niệm những ngày còn ở khu Thành Công, bảo là đi tập thể dục nhưng 2 chị em toàn mua đồ ăn ra đấy ngồi buôn chuyện. Chán lên lại ra, vui lên cũng ra, cơ bản là rảnh thì ra. Dù sao Thành Công thấy văn minh hơn nhiều công viên khác^^ (Có những điểm chung ko tránh được, coi như bỏ qua).

Nhớ Trung Thu 2006, buổi hiếm hoi có đông đảo thành viên A4 tham dự. Hôm đó là ngày cuối trước khi mình lên Xuân Hoà nhỉ, nhiều đứa bỏ buổi off của “Chúng tôi QTKD” để tham gia với lớp. Vui!

Nhớ những ngày rủ bạn bè vào đó dạo, bọn mình cũng đi nhiều rồi nhỉ. Đi với Hà, Nguyệt, Hương, Quyên, Liên a5… vào đó vừa gần vừa có không khí.

Giờ chuyển nhà ra xa gần cây số lại suốt ngày ra Thành Công. Trước tết, tự ý thức bản thân nên cũng chăm chỉ đi tập thể dục 1 mình, thỉnh thoảng gặp Tuyết, Lý toét, Trang hâm, em Su Hào thấy vui vui. Giờ bên đó tan tác hết roài, bao giờ mới có ngày đông đủ thế^^

Sau tết, nhiều chuyện quá, hết “hạ cánh ko an toàn” – xoè cũng tại trời mưa, lại đến hẹn hò bạn bè, số lần đi đếm trên đầu ngón tay. Hệ quả, béo những chỗ không cần béo. Cố lên nào, chăm chỉ tí nào^^

Bọn mày cứ bảo đi ăn còn giúp béo hơn nhưng tao thích chạy hơn, thích cái cảm giác mình tiến bộ từng ngày. Ra công viên cũng có nhiều chuyện để xem, nhiều cuộc nói chuyện bất ngờ nữa(Đừng có ai nghĩ gì đen tối).

Không biết mình đã nói chuyện với bao nhiêu các bác, ông bà già trong công viên rồi. Suốt ngày nghe người già khuyên, thấy hay hay. Thấy mình có duyên với các cụ cao tuổi, chẳng thấy hợp với thanh niên gì cả.

Nhìn các cụ, các bác đi tập thể dục cũng hay. Có nhiều người đi đôi, chuyện trò, cười vui vẻ, nắm tay nhẹ nhàng mà mình thấy tình cảm thế. Cứ như thanh niên nhìn nhiều thấy nhàm, hôm nay đi như thế biết đâu ngày mai đã đi cùng người khác, ko tin được. Hi, hi vọng 50 năm nữa mình sẽ có những chiều đi dạo công viên như thế.

Dạo này Thành Công có những khẩu hiệu rất funny để tuyên truyền nhân dân ko vứt rác bừa bãi như kiểu:

“Anh mà ném rác trúng thùng

Thì anh mới đúng người hùng em yêu”

<Ở cái khu vực toàn đôi>

He2, quanh công viên chi chít biển khẩu hiệu.

Những khi vận động kết hợp nghe nhạc đâm ra chẳng suy nghĩ gì, thỉnh thoảng ngồi thiền 1 tí cho tĩnh tâm, cảm giác thấy nhẹ nhàng, cuộc sống đơn giản, bình yên, chẳng còn có gì quan trọng cả.

Em còn yêu anh không?

Lúc nửa đêm, máy di động của cô gái có tin nhắn mới, cô lười biếng bò dậy khỏi giường, mở máy xem, tin nhắn chỉ một câu ngắn ngủi mà để cô cả đêm trằn trọc:

"Em còn yêu anh không?"

Đó là tin nhắn của người yêu cũ, vào lúc họ đã chia tay nhau nửa năm. Cô cứ nghĩ anh ấy sẽ chẳng bao giờ send tới bất kỳ tin nhắn nào nữa, bởi ngày đó họ chia tay nhau khó hiểu mập mờ, và cô chưa từng nghe từ chính miệng anh nói một lời dứt khoát: "Ta chia tay thôi!"

Cô cứ chờ đợi người bạn trai nói với cô câu đó, nhưng anh không, anh chọn cách chạy trốn, không cho ai tìm ra mình. Bạn bè đều khuyên cô nên thôi, vẫn chê anh không ra gì, vô trách nhiệm, không dám đối mặt, cho dù sau này cả hai có thành gì của nhau thì rồi cô cũng khổ thôi.

Cô chỉ mỉm cười, thường nói cô đã lâu rồi chẳng bận tâm, thiếu gì chàng theo đuổi, đời nào cô để ý tới người chẳng trân trọng cô. Nhưng mọi người đều biết, nửa năm qua, cô vẫn không quên anh.

Bởi những chàng theo đuổi cô nào ai đến gần được cô nửa bước.

Có lẽ anh còn yêu mình, cô đoán thầm. Anh chỉ chiến tranh lạnh mà thôi, chỉ tạm không liên lạc thôi, chỉ vì muốn cả hai có chút không gian tự do, để không như trước đây, anh luôn trách cô bám anh quá, làm anh thấy vướng víu nặng nề.

Có lẽ chỉ vì thế, chờ khi anh thấy nhẹ nhõm, tự nhiên quay lại bên anh, hai người sẽ như xưa, sẽ là quan trọng nhất của nhau.

Nghĩ thế, nên cô đã cố để tự đứng vững, cô bắt đầu một mình đi dạo, xem phim, một mình nấu cơm chăm sóc mình, một mình ra ngân hàng trả nợ, một mình học lái xe, chọn xe, thậm chí đi mua xe ô tô, một mình đi tìm nhà, dọn nhà mới, một mình đối mặt với cái chết của cha mẹ mình sau tai nạn giao thông...

Cô giờ đây đảm đương đời mình. Nhưng trong tình yêu, vẫn cần có anh ở bên.

"Em còn yêu anh không?"

Trời đã rạng, cô đã nhìn tin nhắn suy nghĩ dọc đêm, biết người con trai ấy đã hiểu ra, dù anh không chịu gọi điện trực tiếp cho cô, nhưng ít nhất đã gửi tin xem cô thế nào. Cô rất muốn gọi điện ngay cho anh, nói với anh rằng nửa năm nay em nhớ anh biết bao; nói rằng trong những thời gian đáng lẽ anh phải ở bên cô, thì cô đã chống chọi vất vả vượt qua; nói rằng dù nửa năm nay anh bỏ rơi, nhưng cô không đành xoá anh khỏi tim mình...

Nhưng cô kìm được, cô không muốn nửa năm chờ đợi sẽ tiêu tan thế này, cô muốn anh phải đau khổ, cô muốn giữ chút tự tôn.


"Không còn yêu!"


Cô mỉm cười bấm ba chữ, reply.


Sau đó, cô cứ chờ anh gọi lại cầu xin, chờ tin nhắn thăm dò tiếp theo của anh, chờ anh đột nhiên nhấn chuông cửa, rồi khi cửa mở anh đã đứng trước mắt, mạnh mẽ ôm lấy cô vào lòng, và dịu dàng nói anh biết anh đã từng sai lầm, rồi sau anh sẽ nâng niu cô...

Nhưng, ngày nối ngày, tháng nối tháng, nửa năm lại trôi qua, cô gái không hề nhận được bất kỳ tin tức gì về người yêu cũ.

Một ngày, từ bạn thân của anh, cô biết người yêu cũ tháng sau sẽ cưới vợ, cưới một người con gái cô chưa từng quen.

"Anh ấy bảo anh ấy rất cảm ơn em, nếu nửa năm trước em không reply tin nhắn, anh ấy làm sao đủ quyết tâm quên em đi, càng không thể cho cô gái kia một cơ hội..."


Trang Hạ dịch

Hoa cưới anh trao em

Lan và hồng xanh

Kết hợp hoa phong lan, hoa sen cạn, hoa hồng màu xanh, mào gà, cúc, và một dải trường xuân quấn quýt quấn thành chỗ cầm tay của một bó hoa cô dâu nhỏ nhắn nhưng rực rỡ mà chàng trút hết tình yêu trao nàng trong hôn lễ.

Sự bổ sung màu kem hoàn hảo

Một sự bổ sung hoàn hảo nếu cô dâu mặc chiếc áo cưới màu kem duyên dáng: bó hoa hồng kem, đào, nhấn mạnh bằng màu đỏ sậm trang nhã của những đoá huệ tây, điểm xuyết những đoá anh túc khô.

Những vạt xanh

Những cọng hoa dạ hương xanh tím như những điểm nhấn làm bó hoa cưới nhạt màu gồm hồng trắng, tulip, cát tường thêm độc đáo và sinh động.

Hái bông hoa dại

Một tiệc cưới ban chiều ngoài trời nơi thôn dã có thể sử dụng hoa dại nhiều màu sắc, kết lại tỉ mỉ bằng những dải ruban hồng nhạt barbie kết thành nơ con bướm.

Trên nền cọng cỏ

Những vòng cỏ cứng mạnh mẽ mà duyên dáng bao quanh bó hoa tròn gồm hồng trắng, lan, hồng xanh.

Màu đỏ nổi bật

Làm sinh động bó hoa màu xanh trắng bằng sắc hoa đỏ điểm xuyết. Gài thêm nhiều lá màu cứng xung quanh.

Loa kèn thanh tao

Một bó bốn bông loa kèn trắng bọc satin hoà hợp một cách duyên dáng với bộ váy cưới. Satin bọc cuống hoa có đính những hạt đá cùng màu lấp lánh làm bó hoa thêm quyến rũ.

Hồng trắng tinh khiết

Hồng trắng luôn được welcome trong các ý tưởng hoa bó cầm tay của cô dâu. Có thể bó thành các cỡ to nhỏ tuỳ thích. Kết hợp thêm với hoa hồng màu kem hay màu nâu hồng để hoa hợp với bộ váy cô dâu đã chọn.

Một số kiểu hoa khác để các cô dâu hạnh phúc lựa chọn:

Gặp lại mình^^

Bỗng gặp lại mình của một thời xa xưa, cách đây hơn 1 năm rồi thì phải, vẫn cái màu vàng tươi mới, trẻ trung mà mình yêu thích. Ngày đấy sống đơn giản hơn, tự do hơn, vui vẻ hơn bây giờ nhiều và chẳng có gì phải lo lắng cả. Một thời “...dễ bị tác động nhưng khó lay động...^.^”

Tự nhiên muốn đóng blog lại cho riêng mình, có thể blog 360 sẽ chết hoặc không, có thể ngày mai, tháng sau hoặc một thời điểm nào đó. Đóng lại có khi lại là cái tốt để mình bắt đầu một cái mới, làm lại tất cả từ đầu. Nhưng bây giờ thấy có được như vậy đâu, cái đống bài viết ấy lang thang trên mạng từ khi nào mà giờ mình mới rõ. Người lạ đọc được chẳng lẽ anh em bạn bè mình lại không được đọc, không tốt tí nào.

http://xemblog.com/blogger_DAHLIA/n4ajMQA1eq6Pmup76hLCy2VXOA--/bestentry/1

http://blog.xalo.vn/ketqua.blog?Q=f_username%3ADAHLIA_1d_-n4ajmqa1eq6pmup76hlcy2vxoa--1__1______

Mọi người cũng sẽ tìm thấy mình ở một thời điểm nào đó cách đây lâu lâu rồi

http://xemblog.com/blogger_DAHLIA/n4ajMQA1eq6Pmup76hLCy2VXOA--/friendlist/1

Mở ra nhé, mở rồi thì đề nghị các bác không send mess nữa. Ai muốn nói gì thì nói nhỉ không lại bảo tớ không tạo điều kiện để nói.

Cảm ơn bạn bè đã nhắn tin hỏi thăm nhưng thực sự là tớ chẳng sao cả, vẫn vui vẻ và đang có chiều hương tăng cân không phanh

What If - Kate Winslet

Here I stand alone
With this weight upon my heart
And it will not go away
In my head I keep on looking back
Right back to the start
Wondering what it was that made you change

Well I tried
But I had to draw the line
And still this question keeps on spinning in my mind

What if I had never let you go
Would you be the man I used to know
If I'd stayed
If you'd tried
If we could only turn back time
But I guess we'll never know

Many roads to take
Some to joy
Some to heart-ache
Anyone can lose their way
And if I said that we could turn it back
Right back to the start
Would you take the chance and make the change

Do you think how it would have been sometimes
Do you pray that I'd never left your side

What if I had never let you go
Would you be the man I used to know
If I'd stayed
If you'd tried
If we could only turn back time
But I guess we'll never know

If only we could turn the hands of time
If I could take you back would you still be mine

'Cos I tried
But I had to draw the line
And still this question keep on spinning in my mind

What if I had never let you go
Would you be the man I used to know
What if I had never walked away
'Cos I still love you more than I can say
If I'd stayed
If you'd tried
If we could only turn back time
But I guess we'll never know
We'll never know

Họ Thuỷ tiên

Họ này thuộc nhóm cây 1 lá mầm, gồm toàn những cây thân thảo dạng thân hành, có khoảng hơn 20 loài ở VN
1. Agapanthus africanus (L.) Hoffm. : Thanh anh, A-ga-pan
Hoa trồng ở Đà Lạt, có 2 loại
loại var. weillighii : hoa màu xanh


loại var. albidus : hoa màu trắng


2. Clivia miniata Regel. : Huệ đỏ
Hoa trồng ở Đà Lạt


3. Crinum asiaticum L. : Náng, Đại tướng quân trắng
Cây trồng trang trí nhiều nơi


4. Crinum amabile Donn. : Tỏi lơi tía, Đại tướng quân đỏ


5. Crinum ensifolium Roxb. : Náng lá gươm


6. Crinum latifolium L. : Náng lá rộng, Trinh nữ hoàng cung
Loài này rất giống với C.moorei nhưng có chùm nhiều hoa và hoa cong xụ xuống nhiều, hoa trắng.


7. Crinum moorei Hook. f.: Náng củ
Chùm ít hoa hơn loài trên và thường có sọc hồng mặt ngoài.


8. Eucharis grandifolia Planch. & Linden. : Ngọc trâm


9. Haemanthus multiflorus (Tratt.) Martym. : Huyết hoa, cây Pháo bông


10. Hippeastrum equestre Herb. : Loa kèn đỏ, Huệ đỏ


11. Hippeastrum puniceum (Lam.) Kuntze : Lan huệ, Tỏi lơi


12. Hippeastrum reticulatum Herb. var. striatifo Herb. : Lan huệ mạng


13. Hymenocallis littoralis (Jacq.) Salisb. : Bạch trinh, Spider Lily


14. Narcissus tazetta L. var. chinensis Roem. :Thủy tiên
Cây này ngày xưa các cụ hay gọt tỉa củ để có hoa nở đúng ngày Tết (cũng như canh ngày lặt lá Mai vậy)


15. Narcissus pseudonarcissus L. : Thủy tiên vàng


16. Zephyranthes ajax Hort. : Phong huệ vàng


17. Zephyranthes candida Herb. : Phong huệ trắng



18. Zephyranthes rosea (Spreng.) Lindl. : Phong huệ đỏ, Huệ đất
Loài này thường trồng ở đồng bằng, ra hoa khoảng giữa đến cuối mùa mưa


19. Zephyranthes grandiflora Lindl. : Phong huệ hồng
Loài này thường trồng ở cao nguyên, ra hoa tập trung 1 lần đầu mùa mưa, sau đó mới mọc lá phát triển đến mùa khô thì ngủ đông.

Truyền thuyết hoa loa kèn

Những giọt nước mắt nào có giúp được gì! Giắc sẽ phải lên đường chinh chiến ở một xứ xa lạ, đành bỏ lại Lilia, người vợ chưa cưới của mình trên đất Pháp. Lúc chia tay, Giắc rút trái tim ra khỏi lồng ngực mình, trao cho Lilia và nói:

- Ðã là chiến binh thì phải sống không có tim. Trái tim chỉ gây phiền hà cho ta. Nàng hãy giữ lấy nó chờ ta về.

Lilia giấu trái tim của Giắc vào một cái tráp bạc và từng ngày, từng ngày chờ đợi người yêu quay trở về. Với một người đang trông đợi thì thời gian mới chậm chạp làm sao! Một ngày dài bằng cả năm, một năm bằng cả thế kỷ. Dù Lilia có làm gì và có đi đâu thì cái nhìn của nàng lúc nào cũng hướng về phía mà Giắc đã ra đi. Nàng đã mất thói quen tính ngày, tính tháng. Một lần nàng rất phẫn uất khi người cha nói với nàng:

- Con gái của ta, thế là đã mười năm trôi qua kể từ ngày người yêu cả con xông pha nơi trận mạc, không chắc nó có hồi hương. Ðã đến lúc con phải lo tấm chồng khác rồi đấy.

- Cha ơi, cha mà lại nói với con như vậy ư? - Nàng đau đớn nói với cha - Giắc đã trao trái tim của chàng cho con rồi và bây giờ trái tim ấy đang ở chỗ con, con không thể nào quên Giắc được đâu cha ạ.

Người cha chỉ biết lắc đầu, thở dài não nuột. Chắc chắn là ông không thể sống cho đến ngày ông được bế trên tay một đứa cháu trai.

Hai mười năm nữa qua đi, cuộc chiến cũng vừa tàn, các chiến binh lục tục trở về, người thì chống nạng, kẻ thì tay áo lủng lẳng. Lilia chờ đợi Giắc, nàng hỏi tin chàng khắp nơi, nhưng vẫn chẳng nhận thêm được điều gì.

- Có lẽ chàng đã phải lòng người con gái khác và ở lại xứ người rồi, - có lần em gái Lilia tỏ ý nghi ngờ, song Lilia không thể tin điều đó.

- Chàng có thể yêu người khác sao được một khi trái tim chàng đang còn ở chỗ ta? Một người không có tim thì không thể yêu được!

Chiến tranh đã qua rồi, nhưng một con người không có trái tim như Giắc, suốt trong những năm tháng ấy chỉ quen chém giết, cướp bóc không biết ghê tay, bây giờ chàng sống theo kiểu khác rồi. Chàng trở thành thủ lĩnh một băng cướp ở xứ người và nhiều khi còn trấn lột vàng bạc của quý của người qua đường.

Khi tên cướp già Pie bị ốm, Giắc đã thẳng tay đuổi ra khỏi băng cướp. Sau này, khi quyết định phải trả thù thủ lĩnh, Pie liền tìm đường về quê hương của Giắc với mong muốn kể cho họ hàng thân thích và người quen biết Giắc hiểu rõ rằng, Giắc đang làm một công việc tầm thường như thế nào.

Pie phải đi mất cả chục năm mới về tới nước Pháp vậy mà vẫn không tìm thấy làng quê của Giắc. Và người đầu tiên mà gã ta gặp là một bà già tóc đã bạc phơ, có cái nhìn khắc khoải.

- Bà có biết Giắc không? - Pie hỏi

- Ôi lạy chúa, ông hỏi tôi về chuyện gì vậy? - người đàn bà kêu lên - Giắc là chồng chưa cưới của tôi, là người tôi đang mòn mỏi trông chờ, tôi không biết sao được? Hãy làm ơn nói mau, hiện chàng đang ở đâu và chàng đã gặp điều gì chẳng lành?

Pie thấy trong cặp mắt người đàn bà vẫn còn đang cháy lên niềm hy vọng, và gã hiểu ngay rằng bà vẫn còn yêu Giắc cháy bỏng như thời còn son trẻ. Gã không nỡ nói hết sự thật kinh hoàng về Giắc.

- Vậy ra bà là vợ chưa cưới của Giắc đấy! Pie thốt lên.
- Phải, tôi là Lilia, chúng tôi đã thề nguyện với nhau.

- Ôi, tôi mang đến cho bà một tin buồn - Pie cụp mắt xuống - Giắc đã lao vào cuộc chiến như một dũng sĩ. Anh ấy mới yêu bà làm sao! Trước lúc nhắm mắt, anh ấy cứ nhắc mãi cái tên của bà - Lilia.

Giắc của ta đã chết và đã yên giấc ngàn thu - Lilia đau buồn nghĩ - Nhưng chàng nằm xuống đất sao được khi chàng không có tim? Ta phải đi tìm mộ chàng và trả lại cho chàng trái tim nhân hậu đáng yêu.

Ôm cái tráp bạc, Lilia bắt đầu một cuộc hành trình gian khổ đến những miền đất xa xôi. Bà mất cả thói quen tính ngày, đếm tháng, nhưng gặp ai bà cũng hỏi thăm đường. Mọi người can ngăn bà không nên đi tiếp khi chỉ có một mình, vì biết đâu sẽ gặp bọn cướp ác độc, song Lilia không nghe. Quả nhiên, đến một khúc đường ngoặt, bà bị mấy tên cướp râu xồm trấn mất cái tráp đựng báu vật. Bà khóc lóc, vật nài, kể lể về mối tình bất hạnh của mình với Giắc, nhưng tất cả điều đó không hề làm bọn cướp động lòng. Bọn cướp mang cái tráp về dâng thủ lĩnh. Chúng vừa cười hô hố vừa thuật lại chuyện một bà già mất trí đi tìm mộ chồng để trao cho chồng trái tim mà ông ta đã trao cho bà làm tin trước lúc ra trận.

Trong lúc bối rối, thủ lĩnh toán cướp bèn mở tráp ra và trông thấy trái tim của chính mình mà bao năm tháng qua đã bị mất. Và thật lạ lùng, trái tim đã nói với người chủ của nó bằng tiếng nói của con người:
- Nếu còn là người, chớ có nói cho Lilia biết người là cái hạng gì. Hãy cứ để cho Lilia tin rằng người đã chết, như vậy bà ta sẽ giữ được trọn vẹn những kỷ niệm tốt đẹp về người.

Giắc vội vàng đậy nắp tráp lại và ra lệnh cho bọn đàn em phải đem trả lại ngay cho bà già, đồng thời phải chỉ cho bà thấy một nấm mộ cỏ mọc xanh rì, làm như đó là mộ của Giắc. Dọc đường đi, bọn cướp quyết định giữ cái tráp lại, song chúng vẫn không quên chỉ cho Lilia nấm mộ theo ý của Giắc.

Người đàn bà bất hạnh giờ đây vẫn còn mang tình yêu với Giắc như hồi còn trẻ, và bà không nỡ rời bỏ Giắc khi Giắc không có trái tim bên mình. Thế rồi bà đã lôi trái tim từ lồng ngực của mình ra vùi xuống nấm mộ, nơi bà nghĩ có hài cốt của Giắc.

Từ nơi trái tim ấy đã mọc lên một bông hoa, mà đời nay vẫn gọi là BÁCH HỢP ,hay LOA KÈN , HUỆ , LY. Loài hoa tượng trưng cho sự trinh trắng, lòng chung thuỷ và cao thượng.

[Sưu tầm]

Sưu tầm ý nghĩa các loài hoa

Hoa Bướm - Pansy Nhớ nhung Hoa Bướm còn được gọi là Tử La Lan, hoặc thông dụng hơn là hoa păng-xê, từ chữ "pensée" trong tiếng Pháp hay "pansy" trong tiếng Anh. Người ta thường gửi loài hoa này đến những người gần gũi và thân thiết nhất để nhắc nhớ đến nhau. Loài hoa này có những cánh phẳng xòe rộng, mượt mà như nhung, với nhiều màu sắc rực rỡ. Ngày nay, hoa Bướm thường được trồng trong vườn, xuất xứ từ loài păng-xê dại, mà thi hào Shakespeare của Anh từng gọi là "Tình yêu vu vơ". Người đời đã yêu mến đặt cho loài hoa này nhiều biệt danh khác nhau, mà nổi bật nhất có lẽ là Thanh thản (Heartsease), bởi vì người ta tin rằng nếu bạn luôn giữ bên mình những cánh hoa này thì bạn sẽ chắc chắn nhận được tình yêu của người bạn yêu . Ta gởi cho người vào dịp đầu năm Những đóa păng - xê Vàng rực như tia nắng, tím ngắt như trời đêm Những đoá hoa nhớ nhung ... Và hãy gửi trở lại ta một ý nghĩ của người Sarah Doudney

Cát cánh - Bluebell Thủy chung Cát cánh là một trong các loài hoa dại cứng cỏi nhất, chúng thường trở lại một cách thủy chung năm này qua năm khác, và chắc hẳn chúng mang ý nghĩa của sự bền bỉ là do khả năng tồn tại bền vững một khi đã được trồng trong khu vườn của chúng ta. Ở những nơi hoang dã, loài hoa này phủ những tấm thảm xanh ngát màu da trời lên những cánh rừng vào mỗi độ tháng Năm. Song, chúng sẵn sàng khước từ khi bị chiếm đọat: những đoá hoa hình quả chuông lay động sẽ nhanh chóng rủ xuống một khi bị hái. Cát cánh đôi khi bị lầm lẫn với hoa Harebell (Huệ dạ hương) hay Bluebell xứ Xcốtlen, là một loài hoa khác hẳn thuộc họ Campanula. Tên nhóm là Endymion lấy theo tên một chàng chăn cừu trẻ đẹp được nữ thần mặt trăng Selene đem lòng yêu thương. Đây là một thiên tình ca đầy thơ mộng trong thần thoại Hy Lạp. Selene yêu Endymion tha thiết. Endymion lại chẳng hề biết đến tình yêu ấy. Chàng chỉ ước mơ một điều là được trẻ đẹp mãi. Chấp nhận lời khẩn cầu của chàng, thần Zeus đã giáng xuống đôi mắt chàng một giấc ngủ triền miên. Selene được tin rất đỗi buồn rầu. Nàng cưỡi cổ xe song mã, cỗ xe có đôi ngựa trắng muốt như tuyết xuống trần gian. Nàng đến động Latmos huyền diệu, nơi Endymion đang chìm đắm trong giấc ngủ vĩnh hằng. Selene ôm lấy chàng, phủ lên người chàng những chiếc hôn nồng ấm. Nàng đưa tay vuốt ve người chàng, nằm xuống bên chàng, nghe tiếng tim chàng đập và say sưa uống từng hơi thở nồng nàng của chàng. Và cứ thế, hàng đêm, khi bóng tối đã bao phủ cả trái đất, Selene lại mặc chiếc áo dài trắng muốt, trên mũ cài một lưỡi liềm, lặng lẽ uy nghi đi ngang qua bầu trời. Nàng hiền hoà tỏa ánh sáng trắng bạc xuống đất. Khi đã đi khắp vòm trời, nàng lại lặng lẽ đến cái hang sâu vùng với Endymion. Nàng cúi xuống bên chàng, vuốt ve chàng, nỉ non những lời ân ái. Năm tháng cứ trôi đi, Endymion vẫn ngủ triền miên còn Selene vẫn giữ mãi mối tình thủy chung, thầm lặng mà tuyệt vọng ấy. Vì vậy, ánh sáng của nàng ban đêm chiếu xuống trần gian cũng đượm vẻ mơ màng, buồn bã. Hình như những mối tình thầm lặng và tuyệt vọng đều đẹp, đều êm ái, nhẹ nhàng và bàng bạc như ánh trăng nhưng đều nhiễm phải cái nỗi buồn man mác của nữ thần Selene. Hàng năm em trở lại Trên sân vườn xanh tươi Bao người qua hờ hững Em vẫn đời nhớ thương John Keats, 1795-1821

Cúc Dại - Daisy Ngây thơ daisy Marguerite daisy Cúc dại là loài hoa nhỏ thường mọc hoang, có những cánh trắng ngần, từ giữa tỏa ra như hình nan hoa quanh một nhụy vàng tươi. Đây là loại hoa của trẻ em. Chúng thường thích hái Cúc dại để kết thành bó hay xâu thành chuỗi. Ở bên Anh, Cúc dại còn được gọi là Baby's pet hay Bairnwort có nghĩa là hoa trẻ em. Nếu một cô gái nhỏ nhắm mắt lại và hái một chùm Cúc dại rồi đếm thì số hoa trong chùng hoa đó sẽ là số năm còn lại trước khi lấy chồng. Các cô thiếu nữa thường đoán số mạng của mình bằng cách lần lượt bứt ra từng cánh của một bông Cúc dại đồng thời lập đi lập lại điệp khúc: - "Chàng yêu ta, chàng không yêu ta ".... Daisy có nghĩa là day's eye hay con mắt của ban ngày: nó mở ra cùng với ánh sáng ban mai và rồi khép lại những cánh trắng khi mặt trời lặn xuống, như thể là nó đi ngủ. Xin làm loài Cúc dại - nếu là hoa Dịu dàng khép cánh mỗi chiều tà Và mỗi sớm mai bừng thức giấc Đón chào nắng ấm với sương sa. I'd choose to be a daisy - Vô Danh

Cúc Vạn Thọ - Marigold U sầu Cúc vạn thọ luôn được liên hệ với cuộc hành trình của vầng thái dương ngang qua bầu trời mỗi ngày, từ 9 giờ sáng tới 3 giờ chiều. Những người dân Anh thời xưa tin rằng họ có thể chỉnh đồng hồ dựa theo thời khắc mà loài Cúc này mở hay khép lại những cánh hoa rực rỡ của nó. Cúc vạn thọ thuộc nhóm Calenduala - hoa nở quanh năm. Còn tên gọi Marigold có lẽ có nghĩa là Mary-gold, từ tên của Đức Mẹ Đồng Trinh. Cúc vạn thọ được trồng trong vườn, nở hoa tròn và lớn, có màu vàng hoặc màu cam. Người đời tin rằng hoa này tương trưng cho nỗi buồn bởi vì mỗi ngày hoa đều khóc than cho sự ra đi của mặt trời mà vào lúc đó những cánh hoa đành phải khép lại. Anh như tia nắng mặt trời Lòng em sưởi ấm chan hòa tình anh Hoàng hôn anh đã đi rồi C'anh hoa khép lại đau sầu riêng ai John Keats, 1798-1821

Diên Vĩ - Iris Sứ điệp hạnh phúc Trong thần thoại Hy Lạp, Iris là tín sứ của thần Zeus và nàng thường xuất hiện trước muôn loài trên trái đất dưới hình một chiếc cầu vồng. Người đời nói rằng chiếc cầu vồng rực rỡ đó chính là đường bay của Iris trên đó nàng sải cánh đem theo sứ điệp của c'ac vị thần linh ngang qua bầu trời. Nàng còn phải lướt nhanh bởi vì đời mỗi đóa hoa thường ngắn ngủi. Và cầu vồng có bao nhiêu sắc màu khác nhau thì người đời có thể tìm thấy bấy nhiêu màu sắc nơi những đóa hoa diên vĩ. Diên vĩ là loài cây lưu niên có thân thảo vươn cao, có lá hình lưỡI kiếm và những đóa hoa to nhiều màu sắc quyến rũ với ba cánh và ba đài hoa rủ xuống. Loài hoa đầy sức thu hút này được rất nhiều người ngưỡng mộ, trong đó có các vị vua chúa nước Pháp đã dùng nó làm biểu tượng của Hoàng gia và gọi nó là Fleur-de-Lis (hoa Bích hợp). Shakespeare thường hay đề cập tới hoa Diên vĩ trong các vở kịch của ông dưới tên gọi là Flower-de-Luce Hãy nở nữa đi, loài hoa sang cả Để dòng sông quanh quẩn hôn chân người Hãy nở nữa đi, loài hoa khúc hát Cho chốn trần này thêm mãi đẹp tươi H.W. Long Fellow, 1809-1882

Uất Kim Hương - Tulip Màu đỏ : Tuyên ngôn của tình yêu Lốm đốm nhiều màu sắc : Đôi mắt đẹp Màu vàng: Tình tuyệt vọng Không có một loài hoa nào từng trải qua nhiều lần đổi thay trong sự hoan nghênh, hâm mộ của người đời như Uất kim hương. Trong nhiều năm trời loài hoa này bị bỏ mặc trong những công viên thị xã, những khu vườn của các nhà ga xe lửa, thế rồi giờ đây nó lại được ca tụng nồng nhiệt về sắc màu rực rỡ và những cánh hoa trông tựa như áo dài vũ hội của phụ nữ. Được chăm chú và quý chuộng như châu báu bởi người Thổ Nhĩ Kỳ, và cũng được đánh giá cao bởi người Ba Tư, tên Tulip của loài hoa này ph'at xuất từ chữ "tulipant" trong tiếng Ba Tư có nghĩa là cái khăn xếp, để diễn tả hình dáng của hoa. Uất Kim hương thâm nhập vào châu Âu từ thế kỷ XWI và được chào đón khắp nơi, song chỉ có ở Hà Lan loài hoa này mới được đưa vào kinh doanh trên quy mô lớn. Việc trồng, mua và bán hoa Tulip đôi lúc trở nên điên cuồng tới mức đe dọa cả nền kinh tế. Vài thập kỷ sau đó, hội chứng cuồng si Tulip đã ập đến nước Anh và Chính phủ buộc lòng phải thông qua một sắc luật giới hạn giá cả của một củ Uất Kim hương là 400 bảng Anh. Hoa vương ánh mắt đa tình Hồn dâng như gió ngàn cây bão bùng Mắt ai đằm thắm sao trời Cho tôi lặng lẽ bên đời quạnh hiu Love's LaBours's Lost, William Shakespeare, 1564-1616

Hoa Hồng - Rose Tình yêu Hồng trắng - Trong trắng và tình yêu cao thượng Hồng vàng - Tình yêu sút giảm và sự phản bội Hồng cải - sứ giả của tình yêu Hồng đại đóa - Mỹ nhân kiêu kỳ Hồng đơn - Đơn giản Từ đầu thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên, nhà thơ trũ tình Sappho trên đảo Lesbos thuộc Hy Lạp đã từng viết : Nếu như vị thần Jupiter - vị chúa tể của các vị thần - muốn tìm một nữ hoàng cho thế giới loài hoa thì hẳn Người sẽ chọn hoa hồng. Hoa hồng là đứa con xinh xắn nhất của buổi sáng đẫm sương, là viên ngọc quý trang điểm cho bộ ngực trái đất, là ánh sáng rực rỡ trên những thảm cỏ xanh và là hơi thở của tình yêu... Cánh Hồng có những cuống lá đầy gai rất đặc trưng, với những lá kép mọc xen kẽ đối nhau, nở ra những đóa hoa nhiều màu sắc, có nhiều nhị hoa và thường tỏa hương thơm. Từ xa xưa, hoa Hồng đã được coi là trượng trưng cho tình yêu. Song, mỗi loại Hồng khác nhau lại mang những ý nghĩa riêng: Hồng trắng là sự trong sạch và tình yêu tinh thần; Hồng vàng là tình yêu phai nhạt và sự không chung thủy; Hồng đỏ là biểu tượng muôn đời của tình yêu đam mê; Hồng Pháp (Rose la France) là tình yêu lãng mạng phóng đãng, Hồng Cabbage (xuất xứ từ Caucasus và là loại hoa Hồng phổ biến khắp nơi hiện nay) là sứ thần của tình yêu; và Hồng đơn (chỉ có một lớp cánh hoa) tượng trưng cho sự giản dị. Nụ hồng chớm nở rạng đông Hồn linh khẽ động vườn xanh ánh ngời Mỹ nhân muôn vạn hoa trời Em là sứ giả muôn đời anh yêu Sappho of Lesbos, E. 600 BC

Hướng Dương - Sunflower Kiêu Kỳ Hướng dương hẳn luôn cảm thấy có quyền kiêu căng. vì lẽ nó là loại hoa cao lớn trồng trong vườn. Hơn nữa, kích thước của Hướng dương không phải là vốn quý duy nhất của nó, mà mọi bộ phận của loại cây này đều hữu dụng theo cách này hay cách khác: hạt Hướng dương để ăn và ép dầu ăn, lá và thân dùng làm thực phẩm gia súc và dệt thành vải, đôi khi còn dùng thay thuốc lá. Đóa hoa to lớn có những cánh vàng bao quanh một dĩa tròn màu vàng sẫm, nâu hay tím này thuộc về một nhóm có tên khoa học là Helianthus, do hai chữ Hy Lạp gh'ep lại "helios" nghĩa là mặt trời và "anthos" là hoa. Người Incas ở Peru và sau đó là người da đỏ ở Bắc Mỹ từng tôn thờ loài hoa này như một biểu tượng của mặt trời. Có một truyền thuyết cổ xưa kể rằng một nữ thần dưới nước tên là Clytie đã chết vì trái tim tan vỡ khi bị thần mặt trời Apollo bội phản và nàng hóa thân thành hoa Hướng dương. Hướng dương còn có nhiều tên gọi khác ở các nước, song hay nhất có lẽ là "girasole" ở Ý, ghép bởi hai chữ "girare" là quay và "sol" là mặt trời. Đóa hoa này thực sự quay theo hướng mặt trời trong chuyến hành trình mỗi ngày từ Đông sang Tây. Hoa đài các qui triều bao ánh sáng Như trái tim thương nhớ hướng về em Hoa vẫn thế kiêu kỳ không thay đổi Vãn ngàn năm soi bóng ánh mặt trời Thomas Moore, 1779-1852

Kim Ngân - Honeysuckle Sự ngọt ngào thiên phú Chỉ cần hút hử một chút mật từ nhị của một đóa Kim Ngân, bạn sẽ hiểu vì sao loài hoa này mang ý nghĩa sự ngọt ngào thiên phú, và vì sao trong tiếng Anh nó được gọi là Honeysuckle (honey: mật, và suckle: cho bú). Hương thơm dịu dàng, ngọt ngào của loài hoa này vẫn làm say đắm các nhà thơ và Shakespeare thường nhắc đến Kim ngân, gọi nó bằng cái tên mộc mạc của đồng quê nước Anh "woodbine". Là một loại cây leo nở rộ những đóa hoa nhỏ màu vàng hoặc hồng, cuống thân mộc của hoa luôn quấn lấy mọi thứ bắt gặp và leo lên theo chiều kim đồng hồ. Trong thảo dược học, nó có tên là Caprifolim, hoa leo nhanh nhẹn như một con dê. Người Pháp gọi kim Ngân (Chevre-feuille) là hoài hoa của lứa đôi, tượng trưng cho tình yêu không bao giờ chia lìa. Thường mọc ở những nơi hoang dã, Kim ngân - hay có người con gọi là hoa Ngẫn Đồng - biến những nơi đó thành một cảnh trí tuyệt vời đầy hoa tỏa ngát một mùi hương gợi cảm. Trên đồi thôn nữ hát ca Dịu dàng trong gió ôn nhu tiếng cười Em tôi trinh nữ xuân thì Trên đầu một đóa xanh ngọt ngào Robert Herrick, 1591-1674

Hoa Lan Chuông - Lily of the Valley Hạnh phúc tìm lại Không có gì lạ khi hoa Lan chuông được coi như tượng trưng của hạnh phúc tìm lại, vì đây là loài hoa ngọt ngào dễ thương nhất. Người đời nói rằng những đóa hoa trắng xinh xắn hình chuông này với mùi thơm thanh khiết đặc biệt không thể lẫn lộn - đã lôi cuốn những con họa mi ra khỏi tổ và dẫn chúng đi gặp người bạn tình của mình. Hoa Lan chuông nở ra trên một loài cây lưu niên thân thảo thường mọc trong bóng mát, mỗi cây chỉ có một cặp nhánh mà mỗi nhánh mang những chiếc lá hình thuôn cùng với một chùm hoa nở rộ, tỏa hương rất thơm. Có người còn gọi là hoa Linh lan, hay hoa Huệ củ thung lũng. Ở phương Tây, hoa Lan chuông còn có tên là May Lily và Our Lady's Tears vì người đời tin rằng chúng mọc lên từ những giọt nước mắt của Đức Mẹ dưới chân Thánh Giá. Loài hoa này thường được các linh mục cho trồng để trang trí bệ thờ và còn được gọi là Ladder to Heaven (thang dẫn lên thiên đường) bởi vì những bông hoa nhỏ bé hình chuông này mọc lên đều đặn từ cuống, giống như những bậc thang. Hồn tôi đau đớn muộn phiền Giác quan tê cóng nỗi bàng hoàng xưa Hay là độc dược cần sa Đưa hồn xa cõi lãng quên tuyệt mù Nhẹ nhàng tung cánh phiêu du Trong niềm diễm phúc ngọt ngào tình ta Xanh rờn thảm cỏ bóng cây Mùa hè vang tiếng bài ca dâng đời Ode To A Nightingale, John Keats, 1795-1821

Lan Dạ Hương - Hyacinth Nỗi buồn Trong huyền thoại Hy LL.ap có một chàng tuổi trẻ đdd.ep tai tên gọi Hyacinthus, ở xứ Sparta. Chàng là bb.an thân của Apollo, vị thần mặt trời vẫn thường ngự trên chiếc chiến xa song mã bay từ trên trời xuống trái đất để chơi đùa với Hyacinthus. Một ngày nọ hai người rủ nhau thi ném dĩa xem ai là người ném xa nhất. Bấy giờ có thần gió Zephyrus đứng coi. Thần gió vốn sãn ghen tuông với thần Apollo, vì ông ta mến thích Hyacinthus và đang tìm dịp trả hận. Khi tới lượt Apollo ném cái dĩa tròn và nặng, Zephyrus bèn thổi một ngọn gió Tây làm cho cái dĩa chuyển hướng đánh trúng vào đầu Hyachinthus một cú chí tử. Apollo tràn ngập nỗi buồn nên đã khiến những đóa Lan dạ hương mọc lên từ vũng máu của bạn mình. Bằng cách đó, Apollo giữ cho kỷ niệm về người bạn thân thiết sẽ còn sống mãI. Cây Lan dạ hương mọc từ củ, có những chiéc lá xẻ rãNh và hoa mọc thành chùm màu trắng, vàng, đỏ, xanh da trời, hay đỏ tía. Em mệch bạc ngàn thu sầu vĩnh biệt Cõi vô thường chẳng thấy bóng em yêu Ta đi mãi trong cuộc đời vô tận Hồn nhớ thương hoa tím ngủ trên mồ JOHN MILTON, 1608-1674

Lâu Đẩu - Columbine Khờ dại Thi hào Shakespeare vốn rất am tường về ngôn ngữ loài hoa, và trong tác phẩm Hamlet bất hủ, ông đã để cho nàng Ophelia điên rồn khốn khổ ôm những cánh hoa Lâu đẩu trong vòng tay. Những cánh Lâu đẩu hoàn toàn thi'ch hợp để kết thành bó hoa cho một người tình bị bỏ rơi. Riêng những đó màu đỏ lại tượng trưng cho sự lo âu và những đóa màu trắng, sự quả quyết. Ở vùng thôn quê nước Anh, hoa Lâu đẩu có tên là Granny's Bonnet (mũ trùm đầu của bà), và trên khoa học của nhóm hoa này là Aquilegia, chữ Latinh để chỉ chim ưng, bởi vì đài hoa có hình dáng giống như móng vuốt của loài mãNh cầm. Hoa Lâu đẩu còn gợi cho một số người hình ảnh một đàn chim bồ câu, vì tên Columbine xuất xứ từ chữ La Tinh "columba", nghĩa là bồ câu. Cũng do sự liên tưởng này mà hoa Lâu đẩu đã trở thành biểu tượng của Thánh thần và đã thường xuyên xuất hiện trong các họa phẩm tôn giáo của các danh họa bậc thầy phương Tây. Lâu đẩu là loại cây trong vườn nở ra những đóa hoa xinh xắn đa sắc, có cánh mỏng, nhọn. Ta đã đến trong hình hài đơn giản Hồn nát tan môi vẫn nở tiếng cười Ta không khóc, ta không còn đâu khổ Trái tim non ai lấy mất đi rồi HAMLET, WILLIAM SHAKESPEARE, 1564-1616

Loa Kèn - Lily Trong Trắng Hoa Loa kèn - còn được gọi là Huệ tây, Huệ trắng, hay Bách hợp - được coi là biểu tượng của sự trong sạch và là một trong các loài hoa xưa nhất thế giới. Ngày nay ta còn tìm thấy những đóa Loa kèn được vẽ trên tường những tòa lâu đài cổ Hy Lạp, nơi mà Loa Kèn là loại hoa của chính nàng Hera, vợ của thần Zeus (và cũng là nữ thần của phụ nữ và hôn nhân). Hoa Loa kèn được dâng tặng Đức Mẹ Đồng Trinh để tỏ lòng kính trọng đối với sự trong sạch của Người, có lẽ đó là lý do vì sao các cô dâu thích có những cành Loa kèn trong bó hoa ngày cưới, và vì sao hoa này có mặt trong nhiều buổi lễ hội tôn giáo. Còn theo thuyền thuyết thì đóa hoa Loa kèn đều tiên đã mọc lên từ những giọt nước mắt của nàng Eva khi nàng bước chân rời khỏi Vườn địa đàng. Và trong ánh bạc sáng lung linh Những đóa Loa kèn trang nghiêm đứng đó Như những nữ tu trinh bạch, ngọc ngà Trong bài kinh cầu nguyện Nhả ra nhữNg làn hơi thanh khiết Khiến không trung trở nên thánh thiện Và hương hoa tràn ngập màn đêm, thơm ngát. VÔ DANH

Lưu Ly - Forget-me -not Tình yêu chân thành Hoa Lưu ly thường được gắn với những hoài niệm yêu đương và tình yêu chân thành. Ngày xưa có một hiệp sĩ mặc áo giáp sánh bước cùng người yêu dọc theo một dòng sông. Người đẹp trông thấy mấy cánh hoa đẹp mọc ở ven bờ, chỗ mí nước, và yêu cầu chàng hái dùm cho nàng. Trong lúc cố vươn tay với lấy các cánh hoa, chàng kỵ sĩ trượt ngã xuống dòng sông đang chảy xiết. Do áo giáp nặng nề, chàng không thể bơi được và bị nước cuốn trôi đi mất. Song trước đó, chàng đã kịp ném những cành hoa cho nàng và kêu lên: Xin đừng quên tôi (forget-me-not). Người thiếu nữ chẳng bao giờ quên chàng và đã đăt tên cho loài hoa nọ là Forget-me-not để tưởng nhớ tới chàng. Người Pháp lại gọi loài hoa này là Myosotis như biểu tượng của nỗi cô đơn. Hoa Lưu ly có tên khoa học là Myosotis Scorpioides từ ý tưởng cho rằng những chiếc lá của loài hoa này trông tương tự như những cái tai nhỏ nhắn của loài chuột; và toàn bộ cây thuộc họ này được gọi chung là Scorpion Grass (cỏ bò cạp) bởi vì các cụm hoa đều uốn cong lên giống như đuôi con bò cạp. Gương nga xõa lộng yêu kiều Em tôi dãi lụa trên vòng khung thêu Tên em một đóa rêu hồng Lưu ly thảo mọc trên dòng cuồng lưu Tên em một chốn lưu đày THE KEEP SAKE, SAMUEL TAYLOR COLERIDGE

Ngọc Trâm - Primrose Thanh xuân Ngọc trâm - hay còn gọi là Anh thảo, hoa Báo xuân - là loài hoa dại, mọc nhiều ở các vùng ôn đới, có một đài hoa hình ống và năm cánh hoa mùa vàng lợt Ít có loài hoa nào được chờ đón nồng nhiệt như hoa Ngọc trâm, bởi vì nó là một trong những dấu hiệu đầu tiên báo tin mùa Xuân đã về. Trong tiếng Anh, hoa này được gọi là Primrose nghĩa là "hoa hồng đầu tiên", mặc dù ngày nay không còn ai coi nó là một trong số các loại hoa Hồng. Ở một số nơi thuộc miền Tây nước Anh, loài hoa này còn được gọi một cách mộc mạc là Butter-rose, do hoa có màu vàng lợt rất giống với loại bơ được làm trong các trang trại ở đó. Dưới triều đại Nữ hoàng Victoria, hoa Ngọc trâm trở thành một loại hoa thời thượng và được Thủ tướng Disreali yêu thi'ch nhất. Nữ hoàng Anh thường gửi ông những bó Ngọc trâm hái từ khu vườn Hoàng gia, và khi ông mất, Nữ hoàng đã gửi đến một vòng hoa lớn kết bằng những đóa Ngọc trâm để bày tỏ mối thiện cảm và sự kính trọng. Với tâm hồn thi sĩ, Shakespeare đã nhìn những đóa Ngọc trâm bằng cái nhìn ảm đạm - khi trong một bài thơ - ông so sánh loài hoa này với những nàng thiếu nữ chết ở tuổi thanh xuân khi chưa kịp kết hôn, chưa kịp nhìn thấy vầng ánh dương vào lúc rạng rỡ nhất. Yêu em bạn ngọc bên đời Hồng xuân xin tặng tim bồi hồi đau Hoa trinh một nụ tươi cười Tuổi thơ xanh ngát một đời nhớ thương THE WINTER'S TALE, WIILLIAM SHAKESPEARE, 1564-1616

Hoa Nhài - Jasmine Nhài vàng - Duyên dáng và tao nhã yellow jasmine Nhài trắng - Dễ thương Nhài Tây Ban Nha - đam mê khoái cảm Nhài là loại cây mọc thành bụi có hoa thơm màu trắng, vàng, hoặc đỏ, được dùng để chế biến nước hoa hay để ướp trà. Nó thuộc loại cây vùng nhiệt đới hay cận nhiệt đới. Trong tiếng Anh, hoa Nhài được gọi là Jasmine, xuất xứ tư các chữ Ả Rập: "jas" nghĩa là tuyệt vọng và "min" là lời nói dối. Đây là loài hoa nổi tiếng nhờ hương thơm nồng nàn kỳ lạ, đặc biệt tỏa hương ngào nhạt về đêm. Người Hindu đã gán cho loài hoa này một tên gọi mỹ miều: Ánh trăng của khu rừng nhỏ Nàng Sara u sầu của ta ! Gò má nàng dịu dàng nghiêng xuống vậy là nỗi ngọt ngào êm ái nhất hạ trên cánh tay ta Ngồi bên túp lều tranh, túp lều tranh mọc đầy Những đóa Nhài trắng và những đóa hải đào trắng bừng nở Để cùng gặp những biểu tượng của Tình yêu trong trắng. THE AEOLIAS HARP,1796, SAMUEL TAYLOR COLERIDGE, 1772-1834

Phong Lan - Orchid Mỹ nhân Cho tới nay, nhiều người trong chúng ta vẫn coi Phong Lan là những đóa hoa kỳ lạ, đến từ những vùng rừng núi xa xăm. Song thực ra Phong lan đang được trồng rất nhiều ở những nhà kính, vườn cây, hay mái hiên nhà. Có cả những cành phong lan mọc hoang trên những cánh đồng xanh hay những hàng cây trong thành phố. Tất cả mọi loài lan đều có những đốm nhiều màu sắc, và đây là nét đẹp đặc trưng rất riêng của loài hoa tuyệt đẹp này. Truyền thuyết dân gian kể rằng đã có những đóa phong lan mọc lên dưới chân Thánh Giá khi Chúa Giêsu bị đóng đinh trên cây thập tự. Máu ủa Người nhỏ xuống những cánh hoa và chúng mãi mãi mang trên mình những dấu vết từ đó. Người Pháp gọi Phong lan là biểu tượng cho những cảm xúc thầm lặng, những dấu hiệu đầu tiên về một tình yêu nồng cháy. Phong lan mọc trên đất hoặc trên các cây khác, nhưng chúng không phải thuộc loại ký sinh, vì chúng tự sản xuất thức ăn bằng sự quang hợp. Ngoài các vết đốm, phong lan còn được đặc tả với những cụm phấn hoa giống như sáp, những hạt nhỏ và từng cặp hoa mọc đối xứng. Mỗi đóa hoa thường có ba cánh, trong đó có một cánh hình lưỡi với rất nhiều dáng vẻ khác biệt. Loài hoa này luôn luôn làm người ta ngạc nhiên trước sự phong phú về các hình dáng khác lạ và màu sắc rực rỡ của chúng. Đây là loài hoa độc đáo, rất được ngưỡng mộ, và đôi khi có giá rất cao. Tiên nga kiều mị tuyệt vời Tóc em bay xõa trong chiều hoàng hôn Nhẹ nah`ng bóng dáng thướt tha Mắt em hoang dại một màu tịch liêu LA BELLE DAME SANS MERCI, JOHN KEATS, 1795-1821

Phong Lữ - Geranium Phong lữ màu sẫm - u sầu Phong lữ lá sồi - Tình bạn chân thành Phong lữ đỏ hoặc hồng - Ưu ái Phong lữ đỏ tươi - An ủi, vỗ về Phong lữ - hay có người còn gọi là Phong lữ thảo, Thiên trúc quỳ - là loại hoa được trồng trong vườn, có những bông hoa màu sắc khác nhau và đầy lôi cuốn, có lá hình thùy. Trong tiếng Anh, nó được gọi dưới tên Geranium do xuất xứ từ chữ Hy Lạp "geranos" nghĩa là con sếu, vì trái của loại cây này trông tương tự như mỏ con chim sếu, và do vậy nó còn có biệt danh là Cranesbill (mỏ sếu). Có truyền thuyết cho rằng sỡ dĩ Phong lữ chủ yếu có màu đỏ hoặc hồng, đó là vì Mohanmmed (đấng tiên tri Ả rập, người sáng lập đạo Hồi) có một lần phơi áo trên một luống hoa Cẩm quỳ. Những bông hoa liền đỏ bừng lên vì hãnh diện và không bao giờ mất đi sắc đỏ đó. Ở vùng Địa Trung Hải, loài hoa này mọc trên những bức tường đá hoặc túa ra từ những chậu bằng đất nung, và màu sắc đỏ hồng của vô số các cánh hoa này dễ tạo ra trong lòng người tâm trạng tưng bừng của những ngày lễ hội. Em tôi kiều lệ mất rồi Hoa phong lữ thảo anh bùi ngùi trao Bến sông em đã xa vời Đóa hoa hiu quạnh bên trời nhớ thương ROBERT BOWNING, 1812-1889

Hoa Súng - Water lily Tinh khiết Trong thực vật học, hoa Súng được xếp vào bộ Nymphaeales, xuất xứ từ chữ "numpho" để chỉ những nữ thần trong thần thoại Hy Lạp, đây là những nữ thần trẻ trung, xinh đẹp sống ở sông suối, ao hồ. Người đời tin rằng ở những nơi mà các nữ thần đến chơi đùa thì đều có mọc lên những bông hoa Súng. Chính vẻ thanh tú và sắc trắng tinh khôi của loài hoa này đã đem lại ý nghĩa tượng trưng cho sụ trong sạch của tâm hồn. Ngoài ra, loài hoa này thường chỉ nở vào lúc chớm chiều ta, giống như các buổi nô đùa ngắn ngủi của các nữ thần. Bông Súng là loài cây mọc trên nước, có hai lá mầm mọc từ phôi, phát triển thành những phiến lá rộng, phẳng, nổi trên mặt nước. Ngoài màu trắng chủ đạo, còn có nhiều loại hoa Súng có những màu sắc sặc sỡ khác nhau, tô điểm cho vẻ đẹp của những mặt hồ tĩnh lặng. Như bông súng gói trọn vẻ dịu ngọt của nó. Và e ấp nép vào lòng hồ. Cũng vậy , em yêu ơi, hãy nép vào lòng anh. Và tan biến trong anh. Alfred, Lord Tennyson, 1809-1892

Thu Mẫu Đơn - Anemone Bơ vơ Có cùng họ với hoa Mao hương vàng, song trái ngược với người anh em họ vui tính của minh, Thu mẫu đơn là một c'anh hoa nhỏ bé buồn rầu. Loài hoa hình ngôi sao trắng, đỏ hoặc tía này con được gọi là hoa GIó, bởi vì người Hy Lạp cổ xưa tin rằng chúng chỉ nở ra khi có gió thổi, và do vậy họ đã đặt tên loài hoa này theo tên thần gió Anemos. Người dân thôn dã ở Anh còn gọi hoa này là Candlemascaps (mũ Candlemas) vì chúng nở ra vào ngày 2 tháng Hai trong dịp lễ Candlemass vinh danh Đức Mẹ Đồng Trinh. Những tên gọi khác của Thu mẫu đơn là Drops-of-snow (giọt tuyết), Granny's Nightcap (mũ đêm của Bà), Chimney smock (áo choàng của ống khói), và nhất là White Wood Anemone (Thu mẫu đơn trắng trong rừng) vì thường mọc trong những khoảnh rừng cô quạnh với vẽ đẹp nổi bật của sự hoang dại rất đặc trưng. Một thần thoại khác kể rằng: Venus yêu Adonis, con trai của vua đảo Chypre. Vì chàng, Venus quên cả núi Olympe, quên cả sắc đẹp của mình. Dưới trời nắng như thiêu hay trong mưa to gió lớn, nàng đều đi theo Adonis để săn hươu nai. Thần Chiến Tranh Acres, chồng nàng, biết chuyện, ghen tức, hóa thành một con lợn rừng, nhân lúc vắng mặt Venus, đã đâm bổ vào người chàng. Adonis chết. Venus đau khổ vô cùng. Nàng đến chân núi tìm xác người yêu. Và khi nữ thần của tình yêu và sắc đep Venus khóc thương Adonis trong rừng, những cánh hoa Thu mẫu đơn đã mọc lên ở nơi mà nước mắt của nàng nhỏ xuống trên những giọt máu của chàng. Có lẽ đó là lý do tại sao cuối cùng, Thu mẫu đơn mang ý nghĩa của sự bơ vơ. Ở nước ta, loài hoa này còn được gọi là Cỏ - chân ngỗng, hoặc Bạch -đầu - ông. Đóa hoa phong nguyệt gọi mời Em e ấp đó anh bồi hồi đây Phút giây cầu mộng đêm hè Nghìn trùng xa cách hoa rơi bẽ bàng On observing a blossom on the first of February 1796, Samuel Taylor Coleridge, 1772-1834.