Entry for April 17, 2009

Nguyên tác

題都城南莊

去年今日此門中,

人面桃花相映紅;

人面不知何處去,

桃花依舊笑冬風.

Thảo thụ tổng phi tiền độ sắc,
Yên hà bất tự vãng niên xuân
(Tái đáo Thiên thai-Tào Đường)

Đình thụ bất tri nhân khứ tận,

Xuân lai hoàn phát cựu thời hoa
(Sơn phòng xuân sự )